-
1 грязный
прил.1) sucio, puerco; grasiento, mugriento ( засаленный); embarrado ( покрытый слякотью); chancho (Лат. Ам.)гря́зные ру́ки — manos suciasгря́зная доро́га — camino embarradoгря́зное белье — ropa suciaгря́зная рабо́та — trabajo sucio2) ( мутный - о цвете) sucioгря́зный цвет — color sucio3) перен. ( непристойный) sucio, turbioгря́зное де́ло — asunto sucio••гря́зная война́ — guerra sucia -
2 embarrado
гл.1) общ. (глинобитный) мазаный, грязный (покрытый слякотью)2) тех. глиняная обмазка, обмазка глиной, обмазывание глиной3) эл.тех. шинопровод
См. также в других словарях:
покрытый слякотью — прил., кол во синонимов: 1 • слякотный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слякотный — хлябистый, грязный, дождливый, влажный, мозглый, промозглый, гнилой, сырой Словарь русских синонимов. слякотный см. сырой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
сля́котный — ая, ое; тен, тна, тно. разг. Покрытый слякотью. Было слышно, как, сердито урча, шли по размокшей, слякотной улице немецкие танки. Шолохов Синявский, Волгины. || Сырой, с дождем или мокрым снегом. Слякотная осень. Слякотный день. □ Погода была… … Малый академический словарь
слякотный — ая, ое. Разг. Покрытый слякотью. С ая дорога. С ое место. // Сырой, с дождём или мокрым снегом. С ая погода. С ая осень. С. день. С. климат (сырой, влажный). ◁ Слякотно, нареч … Энциклопедический словарь
слякотный — ая, ое.; разг. см. тж. слякотно а) Покрытый слякотью. С ая дорога. С ое место. б) отт. Сырой, с дождём или мокрым снегом. С ая погода. С ая осень. Сля/котный день … Словарь многих выражений
